martes, 19 de julio de 2011

Joutsenet

Lumi on syönyt kaiken
Routa raiskaa tämän maan
Joutsenetkin jäätyy kiinni jaloistaan

Hola, soy Sofía, y me copé muchísimo con PMMP. Qué es eso? Como dice Wikipedia, es una banda de rock/pop finlandesa. Amo Finlandia, lo había dicho ya? Sí? Bueno, va de nuevo: amo Finlandia. 

Y esto es porque encontré una canción en finés, que se llama Cisnes, que habla de nieve, y cuya temática se parece muchísimo a una historia que estoy intentando escribir, que trata de... lo mismo? Cisnes, nieve... ta, cuando leí la letra mi cara fue así: .___________. 
Está acá, pero en inglés.

Aparte, es re linda.
Y me siento bien de no ser la única friki que busca canciones en idiomas, raros; no, Luminiţa


The snow has eaten everything
Frost is raping this land
Even the swans freeze stuck to the ground

7 comentarios:

  1. ajajajajaja nunca estamos solos en la vida (? siempre hay un loco como nosotros :E tequieroomuchooooooooooooo

    ResponderEliminar
  2. prometo algún día darles una oportunidad a todas las bandas exóticas que me has presentado.

    ResponderEliminar
  3. Aguante finlandia xD Amo los paises frios. Esta buena la canción x)
    SoSaludos x3

    ResponderEliminar
  4. Hoy fue un día re extraño, hablé de los cisnes en una lámina de dibujo, como ejemplo la de filosofía nos habló de los cisnes y ahora tu entrada es sobre cisnes? Que está pasando? Va a ser mi próxima mascota? APENAS SE DIFERENCIAR UN CISNE DE UNA AVESTRUZ Y PRETENDEN QUE SEA MI MASCOTA?
    Creo que exageré.

    ResponderEliminar
  5. Feliz día para los amigos del blog :X

    ResponderEliminar
  6. PD: APENAS SE DIFERENCIAR UN CISNE DE UNA AVESTRUZ Y PRETENDEN QUE SEA MI MASCOTA?




    Margot

    ResponderEliminar

Nos descubrieron, por fin nos descubrieron. Pasen y vean, qué lindas tolderías: