miércoles, 27 de marzo de 2019

A dos metros de ti - Reseña

Necesitamos estar cerca de las personas que queremos casi tanto como el aire que respiramos.

A Stella Grant le gusta tener el control, a pesar de no poder controlar sus propios pulmones, que la han tenido en el hospital la mayor parte de su vida. Por encima de todo, Stella necesita controlar su espacio para mantenerse alejada de cualquier persona o cosa que pueda transmitirle una infección y poner en peligro su trasplante de pulmón. Dos metros de distancia. Sin excepciones.
Lo único que Will Newman quiere controlar es cómo salir de este hospital. No le importan sus tratamientos, o si hay una nueva medicación en ensayo clínico. Pronto cumplirá dieciocho años y podrá desconectar todas estas máquinas. Desea ir a ver el mundo, no solo sus hospitales.
Will y Stella no pueden acercarse. Solo con que respiren cerca, Will podría provocar que Stella perdiera su puesto en la lista de trasplantes. La única forma de mantenerse con vida es mantenerse alejados.

¿Puedes amar a alguien que no puedes tocar?

Quiero que, antes de empezar esta reseña, nos tomemos un minuto para apreciar la belleza de esta portada. No solo porque es linda, sino porque representa a la perfección el libro y además es un guiño a un dibujo que tiene especial importancia para Stella, nuestra protagonista. También existe la edición con la portada de la película, que es linda a su manera porque la estética de la película es muy bonita, aunque se desarrolle en un hospital y pueda parecer que no.

Tuve la suerte de poder leer esta novela y ver la película en la avant premiere gracias a Penguin Random House y CineFans_uy, así que muchísimas gracias por la oportunidad. Esto no quiere decir que vaya a hacer una reseña comparando libro y película, pero sí voy a comentar alguna que otra cosa al respecto. Es importante, en este caso, que sepamos que el libro está basado en el guion de la películano en la película, que salió después— y que esto condiciona en parte lo que sucede. Es una novela cortita, sencilla y directa. Aun así, hay eventos que no vamos a ver en la película y esto se debe a, insisto, que la novela se basa en el guion y no en la película. Por ejemplo, la trama de los padres de Stella o la madre de Will prácticamente desaparece. En verdad, no se la echa de menos en la película y creo que se quitó por el bien de la fluidez, pero para aquellos curiosos al respecto, el libro es una oportunidad enorme de saber un poco más y, más importante, conocer en profundidad a Will y Stella, que nos cuentan en primera persona sobre sus vidas y sus miedos, algo que en la película podemos llegar a vislumbrar a través de diálogos y de las actuaciones de los personajes, pero acá la vía es directa. 

Como pueden ver en la sinopsis, la novela nos cuenta sobre las vidas de Will y Stella, dos pacientes con fibrosis quística (FQ). Esta es una enfermedad crónica que puede resultar mortal y que ahora mismo obliga a nuestros personajes a permanecer internados. En el caso de Will es todavía peor pues tiene una bacteria que es casi una sentencia de muerte para él y ahora mismo está probando un tratamiento experimental para intentar sanarse, aunque sin muchas ganas. Stella, por otro lado, todavía puede aspirar a un trasplante de pulmones para alargar un poco su vida.

Respecto a si se trató la FQ de forma adecuada o no, yo no tengo el conocimiento adecuado para hablar. Por lo que estuve leyendo por ahí, hay quienes dicen que sí y quienes dicen que no. No tengo mucho que aportar, salvo que vi que esta enfermedad tiene consecuencias bastante feas en el ámbito físico que en esta historia casualmente fueron omitidas, pero haciendo un balance positivo, no sentí que la enfermedad estuviera romantizada y eso se agradece.

También leí reseñas que decían que Will y Stella eran su enfermedad, que no había nada más allá de eso, aunque estoy en desacuerdo. Es lógico que la FQ ocupe gran parte de sus vidas, pero no es lo único que vemos de ellos. Más allá de sus hobbies, de sus miedos y ambiciones a pesar de la incertidumbre sobre su vida y su salud, también se forjan sus personalidades. Una más descontracturada para Will, que utiliza esa desfachatez para ocultar sus miedos, y una más rígida para Stella, que necesita tener todo bajo control. El choque entre ellos es inevitable, pero creo que van logrando sacar lo mejor de cada uno. Eso sí, la relación entre ellos se me hizo muy rápida. También pensé en que tal vez sea cosa de no saber si no se van a morir al otro día (?) así que por ahí ni tanto. 

Tengo que admitir, en verdad, que me cayeron mejor los personajes en la película. Creo que, más que una cuestión de caracterización, es una cuestión de carisma. Los actores transmiten muy bien lo que sienten y es imposible no empatizar con ellos. En general, me gustó un montón el elenco y creo que representan muy bien a los personajes, especialmente Barb y Poe, que son personajes secundarios pero muy importantes.

Más allá de Will y Stella, indiscutibles protagonistas, los secundarios tienen un papel enorme. No son tantos, es verdad. Barb, Julie y la doctora Hamid son quienes se encargan de mantenerlos con vida y además son un gran soporte emocional. Poe es el mejor amigo de Stella, también con FQ, y a pesar de que me gusta que haya representación étnica y en cuanto a orientación sexual, no me gusta demasiado cómo se lo trató, aunque es un personaje adorable. Abby, la hermana de Stella, es la motivación de esta última para muchas cosas, no todas ellas sanas. No quiero spoilear esto, aunque se descubre pronto. Will y Stella tienen amigos de su edad, sanos, que no tienen tanto peso pero están ahí para ellos. Los padres, como ya comenté, tienen más trascendencia en el libro, aunque se me hicieron algo infantiles.

No tengo tanto que decir esta vez de la prosa y la ambientación. Creo que la historia está narrada con mucho cuidado y sencillez, como para que sea un libro ágil y fácil de leer, sin perder la sensibilidad debido al tema que trata. Por otro lado, la ambientación es un hospital, durante toda la novela, así que más allá de las cosas propias de los hospitales y del ambiente cálido que generan Barb, Julie y los demás doctores, no hay tanto de lo que hablar. Se ve mejor en la película, tal vez.

Mi mayor problema con la historia en sí es la irresponsabilidad de los personajes, que por un lado puedo entender, pero no me cierra. Los pacientes de FQ no pueden acercarse demasiado por el riesgo a infecciones o bacterias que empeoren sus condiciones. Durante toda la historia, los personajes no hacen otra cosa que incumplir esto, voluntariamente o no, depende de la ocasión. A Will no le importa nada hasta que Stella hace que le importe. A Stella le importa, hasta que el amor que siente por Will —al que conoce hace poco, recordemos— hace que se le olvide. Yo puedo entender que la vida es muy corta, especialmente para ellos, y que están privados de muchísimas cosas, pero poner en riesgo así su salud y su vida me pareció cuestionable, especialmente de parte de un personaje tan sensato como Stella.

Puedo dejarlo pasar, en verdad, porque creo que están tratando de demostrar ese último punto, pero aun así me preocupa bastante. Creo, por otro lado, que sí fue un acierto la construcción de la complicidad y el compañerismo entre Stella, Will y Poe. Al atravesar una situación difícil, estar juntos y apoyarse los hace más fuertes y eso se nota. Por eso algunas cosas duelen tanto.

Lo que sí me hizo enojar respecto a la película es que no tuviera el mismo final que el libroEntiendo por qué se quitó, pero a mí me hizo falta y con los demás bloggers y booktubers nos quedamos hasta el final de los créditos para ver si aparecía, pero no. Creo que le aporta una linda dosis de esperanza, así que, si tengo que elegir, el final de la novela me gusta mucho más. Lo que sí puedo decir a favor es que el desenlace, la parte con más tensión y donde todo el cine lloró, está mejor manejado en la película. Tal vez es incluso más claro. Esto no es raro, es el tipo de cosas donde lo visual suele tener ventaja. Creo que en esa parte y en la parte de las luces la película fue excelente a la hora de transmitir todas las emociones necesarias.

Así que nada, es un lindo libro, fácil de leer y cortito. Tiene esas cosas que no me convencieron, pero creo que a la hora de pasar un buen rato son omitibles. Eso sí, no puedo hablar de verdad sobre la representación de la FQ porque me falta conocimiento. Respecto a la película, es muy linda y creo que si son de los que gustan de las películas para llorar la van a adorar. Después me cuentan.



17 comentarios:

  1. Hola, Sofi! Yo vi que el libro revolucionó las redes en todos lados y la verdad es que al mirar el trailer de la peli me dieron ganas de verla. El libro, por otro lado, siento que no me interesa tanto. Me huele a historia del Juanito Verde y estoy un poco harta de enfermedades y romanticismo mezcladas. Me alivia un montón que digas que no romantizan la enfermedad y me dio hasta ganas de quizás darle una oportunidad y leer el libro. Bella reseña.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
  2. Holaaa❤️
    Aix la portada de este libro me parece PRE-CI-O-SA. Sin embargo, la historia no me llama la atención. No es el tipo de libro que suelo leer. Pero muchas gracias por tu reseña^^
    Un besito, nos leemos💋💋

    ResponderEliminar
  3. Estoy con Tami. El libro tiene toda la esencia de John Green y paso, ese señor me provoca bloqueos lectores, pero ver la película es algo que no descarto.

    ResponderEliminar
  4. Hola, he visto mil veces el trailer de la peli, y de verdad que tengo muchas ganas de verla, pero ya no le llevo una expectativa tan alta como antes, esta es la primera reseña que leo, y bueno, que lo hice antes de ver la peli o leer el libro, gracias por la reseña, saludos desde kiwybooks.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. ¡Hola! ^^
    Si la adaptación está protagonizada por Cole Sprouse seguro que lo leo, porque me encanta ese actor desde que lo vi en "Riverdale", y me gustaría leer el libro antes de ver la película :)
    Besos!

    ResponderEliminar
  6. ¡Hola Sofi!
    No me animo a ver la película y no sé si leer el libro, me suele generar rechazo por el odio que le tengo a John Green que se cansó de robar plata con enfermedades y romantizandolas a diestro y siniestro.
    Lo tengo en cuenta por si en algún momento surgiera la incertidumbre (como me viene pasando con varios títulos últimamente)

    ¡Un abrazo y un beso!

    ResponderEliminar
  7. ¡Hola! =)
    Estoy deseando leer el libro y luego ver la peli :P

    Un abrazoooooo ^^

    ResponderEliminar
  8. Yo solo vengo a decir que lloré mucho con la película y me enojé porque no le dejaron el mismo final que en el libro.

    ResponderEliminar
  9. ¡Hola!

    Lo leí hace unas semanas y me encantó. Espero que la película me guste tanto como el libro.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Hola Sofi. No conocía el libro, pero sí vi lo mucho que se promocionó la película. No dudo que sea muy buena, pero la verdad no es la clase de cosas que suelo ver o leer... el drama no es lo mío. Si puedo, prefiero evitar todo libro o película que me haga moquear :)
    Un beso grande!

    ResponderEliminar
  11. Hola.
    No sé si sería un libro para mí, la verdad es que el tema de las enfermedades me toca tan de cerca que seguro que me pasaba como a ti, la irresponsabilidad frente a una enfermedad es muy grave, es que aunque la vida sea corta no puedes acortarla más todavía, así que opto mejor por ver la película a ver que tal.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
  12. Hola, linda.
    Qué bueno que hayas podido leer y ver la película! Este tipo de libros no es para mí, pero bueno. Lo que sí me resulta interesante es el tema de la FQ, y de la representación que le dieron.
    Por cierto, la portada original es TAN bella, que la de la peli por más que tenga a Cole no es suficiente.
    Un beso

    ResponderEliminar
  13. ¡Hola! Está todo el mundo leyendo ahora este libro y a mi no me llama nada, ni esto ni la película. Libros de este tema... para mi nope. Así que bueno, uno menos que añadir que ya mi lista es bastante grande. ¡Gracias por la reseña, besos!

    ResponderEliminar
  14. No leí el libro antes de ir a ver la peli y la verdad es que después no me dieron ganas de leerlo. Es una historia triste triste. Me da pena lo del final (que me contaron jiji) y no se por que se lo cambiaron. Me alegro que hayas "disfrutado" de la lectura ♥

    ResponderEliminar
  15. hola!
    La portada es muy, muy hermosa, esta vez creo que el libro no es para mí, igual y luego veré la película. Gracias por la reseña!
    Besos!

    ResponderEliminar
  16. Holita :) este libro me tiene súper emocionada y aunque he leído párrafos de tu opinión, casi que prefiero no saber mucho más como dices, he visto opiniones no tan buenas y yo tengo el listón muy alto pero en cuanto a lo que me va a hacer sentir, y veo que eso lo cumple ;) Además ya la tengo reservada en la biblioteca así que es cuestión de unos días que me avisen para poder empezar a leerla XD
    Y también tengo intención de ver la peli pero ya se sabe con las adaptaciones... :b
    ¡Besotes!

    ResponderEliminar
  17. Holi Sofi, POR FAVOR, LA PORTADA ORIGINAL ES TAN HERMOSA, una lástima que solamente hayan traido la edición de la película, que me parece horrorosa. Tengo muchísimas ganas de ver la película pues SALE COLE SPROUSE, ¿CÓMO NO VA A QUERER NADIE VERLA? El libro me llama mucho la atención, pero tengo miedo que sea un gran Bajo la misma estrella. Algo que sí sé, es que tanto si veo la película como si leo el libro, lloraré horas.

    Besitos

    ResponderEliminar

Nos descubrieron, por fin nos descubrieron. Pasen y vean, qué lindas tolderías: